利用規約
販売条件 — Le Label de Paris
本ウェブサイトは、商号 Le Label de Paris（「当社」）として事業を行う Bayo Commerce B.V. によって運営されています。本ウェブサイトにアクセスし、または当社から商品を購入することにより、お客様は当社の「サービス」を利用することになり、本規約（「販売条件」および「条件」）ならびに本規約において言及され、またはハイパーリンクによって参照可能な追加の一般条件およびポリシーに拘束されることに同意するものとします。これら販売条件は、本サイトのすべてのユーザー、すなわち、訪問者、サプライヤー、顧客、販売者、および／またはコンテンツ提供者を含む（ただしこれらに限定されない）すべてのユーザーに適用されます。
これらの条件は、お客様としての権利と義務を定めるとともに、当社がどのように事業を行っているかを、透明性・信頼性・現行の消費者保護法令の順守という観点から明確にするものですので、注意深くお読みください。これらの条件は、フランス、イギリス、アイルランド、オーストラリア、デンマーク、イスラエル、フィンランド、イタリア、南アフリカ、スペイン、アメリカ合衆国、オランダ、ノルウェー、スウェーデン、カナダ、日本、ニュージーランド、メキシコ、チェコ共和国、スイスのお客様、ならびにその他の該当市場のお客様に適用されます。
第1条 – オンラインショップの条件
1.1 本利用規約（販売条件）に同意することにより、お客様は、ご自身が居住する州または地域における法定成年年齢に達しているか、または居住する州または地域における法定成年年齢に達しており、お客様の扶養下にある未成年者が本サイトを利用することについて、当社に対して同意を与えていることを表明するものとします。
1.2 お客様は、当社の商品を違法または無許可の目的で使用してはならず、またサービスの利用に関連して、お客様の居住する法域の法律（著作権法を含みますが、これに限定されません）に違反してはなりません。
1.3 お客様は、コンピューターワーム、ウイルス、その他破壊的な性質を有するあらゆるコードを送信してはなりません。
1.4 いずれかの条件に対する違反または侵害があった場合、お客様のサービスは直ちに終了となります。
第2条 – 事業者の身元情報
法人名：Bayo Commerce B.V. 商号：Le Label de Paris 商工会議所番号：98175742 VAT番号：NL868387411B01 カスタマーサービス用メールアドレス：info@lelabeldeparis.com 会社住所：Neringstraat-West 3, 5401GB, Uden, Noord-Brabant, オランダ 電話番号：+33 6 44 65 78 37
これらの情報は、当社が正当な企業であることを裏付けるものであり、また、適用される欧州および国際的な商取引規制を順守しつつ、透明性の確保に取り組んでいることの証しでもあります。
ARTICLE 3 – 一般条件
3.1 当社は、理由の如何を問わず、いつでも、誰に対してもサービスの提供を拒否する権利を留保します。
3.2 お客様は、ご自身のコンテンツ（クレジットカード情報を除く）が暗号化されない形で転送される場合があり、(a) 複数のネットワークを経由した送信、および (b) 接続ネットワークまたはデバイスの技術的要件に適合し、これに対応させるための変更が行われ得ることを理解しているものとします。
3.3 お客様は、当社の明示的な書面による許可なく、本サービスの一部、サービスの利用、もしくはサービスへのアクセス、またはサービスが提供される本ウェブサイト上のあらゆるコンタクトを、複製、重複、コピー、販売、再販売、または悪用しないことに同意するものとします。本サイトの利用は厳密に個人的なものとし、事前の書面による許可なく、いかなる商業的な再販売も禁止されます。
ARTICLE 4 – 情報の正確性・完全性・最新性
4.1 本サイトで提供される情報が正確、完全、または最新でない場合であっても、当社は責任を負いません。本サイトのコンテンツは、一般的な情報提供のみを目的としており、より正確・完全・最新な一次情報源を確認せずに、意思決定の唯一の根拠として依拠または使用すべきではありません。本サイトのコンテンツに依拠することは、すべてお客様ご自身の責任で行われるものとします。
4.2 本サイトには、過去の情報が含まれている場合があります。これらの履歴情報は、その性質上、最新ではなく、参考情報としてのみ提供されるものです。
4.3 当社は、いつでも本サイトの内容を変更する権利を留保しますが、本サイト上の情報を更新する義務は負いません。お客様は、本サイトに加えられた変更を確認する責任がご自身にあることに同意するものとします。
ARTICLE 5 – 商品情報
5.1 Le Label de Paris は、パリのノウハウとエレガンスを体現し、女性向けアイテムに特化したオンラインショッピング体験を提供します。当サイトでは、商品を安全に閲覧・選択・購入できるほか、当社のコレクションやブランドの世界観を発見していただけます。
5.2 当社は、詳細な説明、画像、素材、サイズガイドおよび仕様を含め、商品に関して完全かつ正確な情報を提供するよう努めています。ただし、画面、照明、または生産更新の状況により、色や質感に若干の差異が生じる場合があります。これらの差異は不良には該当しません。
5.3 当社のすべての記事は、高品質な素材から製造され、厳格な品質管理を受けています。当社はコレクションを改善する目的で、予告なくあらゆる商品を変更、一時停止、または販売中止する権利を留保します。
第6条 – サービスおよび価格の変更
6.1 当社製品の価格は、予告なく変更される場合があります。
6.2 当社は、予告なくいつでも、サービス（またはその一部もしくはそのコンテンツ）を変更または中止する権利を留保します。
6.3 当社は、お客様または第三者に対し、サービスの変更、価格変更、一時停止または中止について、一切の責任を負わないものとします。
第7条 – 製品またはサービス
7.1 一部の製品またはサービスは、ウェブサイトを通じてオンラインでのみご利用いただける場合があります。これらの製品またはサービスは数量が限られている場合があり、当社の返品ポリシーに従う場合に限り、返品または交換の対象となります。
7.2 当社は、店舗で提示している当社製品の色や画像を、できる限り正確に表示するよう最善を尽くしています。しかしながら、お客様のコンピューター画面における色の表示が正確であることを保証することはできません。
7.3 当社は義務を負うことなく、当社の製品またはサービスの販売を、いかなる個人、地域、または法域に対しても制限する権利を留保します。当社は、この権利を個別のケースごとに行使することができます。当社は、当社が提供するいかなる製品またはサービスの数量を制限する権利を留保します。すべての製品説明または製品価格は、予告なく、当社の単独の裁量により、いつでも変更されることがあります。当社は、いかなる製品もいつでも販売を中止する権利を留保します。本サイト上で提供されるあらゆる製品またはサービスのオファーは、禁止されている地域では無効となります。
7.4 お客様が購入または取得された製品、サービス、情報、その他の項目の品質が、お客様の期待に必ずしも応えること、またサービスにおける誤りが修正されることを当社は保証しません。
第8条 – 請求およびアカウント情報の正確性
8.1 当社は、お客様が当社に対して行ったいかなるご注文も拒否する権利を留保します。当社は、当社の裁量により、お一人様あたり、1世帯あたり、または1注文あたりの購入数量を制限またはキャンセルすることができます。
8.2 これらの制限には、同一の顧客アカウント、同一のクレジットカード、および／または同一の請求先住所や配送先住所を使用して行われたご注文が含まれる場合があります。ご注文の内容を変更またはキャンセルする場合には、ご注文時にご提供いただいたメールアドレスおよび／または請求先住所／電話番号に連絡することで、その旨をお知らせするよう努めます。当社は、当社の単独の判断により、再販業者、ディーラーまたはディストリビューターによって行われたと思われるご注文を制限または禁止する権利を留保します。
8.3 お客様は、当店で行われるすべての購入に関して、最新かつ完全で正確な購入情報およびアカウント情報を提供することに同意するものとします。また、お取引を完了し必要に応じてご連絡できるよう、メールアドレス、クレジットカード番号およびその有効期限を含むアカウントおよびその他の情報を速やかに更新することに同意するものとします。
8.4 お客様は、ご自身のログイン情報の機密保持に責任を負います。お客様の過失に起因する不正利用について、Le Label de Paris は一切の責任を負いません。
第9条 – 注文および支払い
9.1 本サイトで行われるすべての注文は、購入の申込みを構成します。支払いが承認されると、注文内容、合計金額、および推定配達期間をまとめた確認メールが送信されます。
9.2 支払いは、認証を受けた決済サービス提供業者によって安全に処理されます。当社は機密性の高い銀行データを一切保存しません。処理が不可能な場合、当社は顧客に通知したうえで、注文をキャンセルまたは拒否する権利を留保します。
第10条 – 価格
10.1 lelabeldeparis.com に表示される価格は、以下の通りの通貨で表示されます：
フランス、アイルランド、フィンランド、イタリア、スペイン、オランダおよび欧州連合については、ユーロ（€）で表示されます；
デンマークについては、デンマーク・クローネ（DKK）で表示されます；
スウェーデンについては、スウェーデン・クローナ（SEK）で表示されます；
ノルウェーについては、ノルウェー・クローネ（NOK）で表示されます；
チェコ共和国については、チェコ・コルナ（CZK）で表示されます；
スイスについては、スイス・フラン（CHF）で表示されます；
イギリスについては、英ポンド（£）で表示されます；
アメリカ合衆国については、米ドル（$）で表示されます；
カナダについては、カナダ・ドル（CAD）で表示されます；
メキシコについては、メキシコ・ペソ（MXN）で表示されます；
オーストラリアについては、オーストラリア・ドル（AUD）で表示されます；
ニュージーランドについては、ニュージーランド・ドル（NZD）で表示されます；
イスラエルについては、イスラエル・シェケル（ILS）で表示されます；
南アフリカについては、南アフリカ・ランド（ZAR）で表示されます；
日本については、日本円（JPY）で表示されます。
10.2 ウェブサイト上に表示されるすべての商品価格は、付加価値税（TVA）、輸入関税、通関手数料、および仕向国で適用されるその他すべての税金または現地徴収金を一切含まない価格として厳格に表示されています。起業者はこれらの販売についてTVAを請求しないため（第14条参照）、表示価格には隠れた費用がなく、透明な形で提示されています。
10.3 前項にかかわらず、起業者は、金融市場の変動に連動し、起業者が一切管理できない可変価格の商品やサービスを提案する場合があります。市場の変動へのこの依存性および記載される価格が参考価格となり得ることは、オファーの中で明確に示されます。
10.4 契約締結から3か月以内に発生する価格の引き上げは、規制または法的規定の結果である場合にのみ認められます。
10.5 契約締結から3か月を超えて発生する価格の引き上げは、事業者がこれに同意し、かつ a. それが規制または法的規定の結果である場合、または b. 消費者が価格引き上げの発効日に契約を解約する権利を有する場合に限り認められます。
10.6 明白な価格誤りがあった場合、当社は、顧客に通知したうえで、支払いがすでに行われている場合には全額返金をもって、当該注文をキャンセルする権利を留保します。
第11条 – 出荷および配送
11.1 当社は現在、フランス、アメリカ合衆国、イギリス、アイルランド、オーストラリア、デンマーク、イスラエル、フィンランド、イタリア、南アフリカ、スペイン、オランダ、ノルウェー、スウェーデン、カナダ、日本、ニュージーランド、メキシコ、チェコ共和国およびスイスへの配送を行っています。ご注文は、支払いの確認後、1〜2営業日以内に準備および発送されます。
11.2 ご注文の発送後、追跡リンクが送信されます。配送期間は、お届け先に応じて営業日3〜7日程度と見込まれます。天候、祝日、物流上の混乱など、当社の管理が及ばない事情により遅延が生じる場合があります。
第12条 – 無料配送
12.1 フランス、アメリカ合衆国、イギリス、アイルランド、オーストラリア、デンマーク、イスラエル、フィンランド、イタリア、南アフリカ、スペイン、オランダ、ノルウェー、スウェーデン、カナダ、日本、ニュージーランド、メキシコ、チェコ共和国およびスイスへの配送については、購入金額の最低条件なく、標準配送はすべてのご注文で無料となります。Le Label de Paris によって、隠れた手数料や追加の事務手数料が課されることは一切ありません。
12.2 この無料配送は商品配送のみに適用されます。輸入時の付加価値税（VAT）、関税、または仕向国で適用される可能性のある通関手数料は含まれず、これらは第14条に記載のとおり、お客様の負担となります。
第13条 – 任意ツール
13.1 当社は、当社が監視しておらず、またいかなる管理権限や影響力も有していない第三者ツールへのアクセスを、お客様に提供する場合があります。
13.2 お客様は、当社がこれらのツールへのアクセスを、いかなる保証、表明または条件も一切付さず、「現状有姿」かつ「提供可能な範囲で」のみ提供し、またいかなる承認も行わないことを認識し、これに同意するものとします。お客様による任意の第三者ツールの利用から生じる、またはこれに関連する一切の責任を、当社は否認します。
13.3 本サイトを通じて提供される任意のツールのご利用は、すべてお客様ご自身の責任と裁量で行われるものとし、当該ツールが関連する第三者の供給業者によってどのような条件で提供されているかを十分に把握し、それらの条件を承認する必要があります。
13.4 当社は将来的に、ウェブサイトを通じて新たなサービスおよび／または機能（新しいツールやリソースの提供を含みます）を提供することがあります。これらの新機能および／または新サービスも、本一般販売条件の適用を受けます。
ARTICLE 14 – 輸入およびVAT
14.1 発送元：顧客は、本ウェブサイトを通じて注文されたすべての商品が、欧州連合（EU）および英国（UK）以外に所在する第三者の供給業者から直接発送されることを認めるものとします。商品は、起業者を経由して英国またはEUの商流に入ることはありません。
14.2 納品場所およびVATの不課税：適用されるVAT規則（EU指令2006/112/CE第32条および第33条、並びに1968年オランダ売上税法第5条第1項などの同様の国内規定を含む）に従い、VATの目的上、納品場所は輸送が開始される国（すなわちEU／英国以外）とみなされます。したがって、起業者はこれらの商品販売についてVATを請求しません。表示価格は、すべてのVATおよび輸入関税を含まないネット価格となります。
14.3 輸入費用または遅延に対する免責：起業者は、いかなる場合も、商品の輸入時に課される輸入VAT、関税、税金または手数料、ならびに第三者の供給業者による輸入規制の不遵守または必要な輸入費用の不払いに起因する遅延、押収または未配達について、一切の責任を負わないものとします。注文を行うことにより、顧客はこれらの条件に明示的に同意し、輸入手続きおよびそれに関連する費用に関するあらゆる請求または費用から起業者を免責することを保証するものとします。
14.4 発送方法：第三者の供給業者は商品の発送について責任を負います。同供給業者は、商品をDDP（関税込み持込渡し条件）で発送することを明示的に認めます。この発送方法には、すべての租税関連の関税が含まれます。
ARTICLE 15 – 第三者へのリンク
15.1 当社のサービスを通じて利用可能な一部のコンテンツ、商品およびサービスには、第三者に由来する要素が含まれる場合があります。
15.2 本サイトに掲載されている第三者へのリンクは、当社と提携関係にない第三者のウェブサイトへお客様をリダイレクトする場合があります。当社は、そのコンテンツや正確性を確認または評価する責任を負わず、また、いかなる第三者の資料やウェブサイト、その他いかなる第三者の要素、製品またはサービスについても、保証せず、いかなる責任も負いません。
15.3 当社は、第三者のウェブサイトに関連して行われる商品、サービス、リソース、コンテンツ、その他あらゆる取引の購入または利用に関連して生じるいかなる損害または損失についても責任を負いません。取引に参加する前に、第三者のポリシーおよび慣行を注意深く確認し、それらを十分に理解していることを確認してください。第三者の商品に関する不満、請求、懸念または質問は、該当する第三者に直接お問い合わせください。
第16条 – ユーザーのコメント、フィードバックおよびその他の投稿
16.1 当社の要請に応じてお客様が特定の投稿物（コンテストへの参加など）を送信する場合、または当社からの要請なしに、お客様がオンライン、電子メール、郵送その他の方法により、創造的なアイデア、提案、企画、プランその他の資料（総称して「コメント」）を送信する場合、お客様は、当社がお客様から送信されたあらゆるコメントについて、いつでも、何ら制限なく、いかなる媒体においても、変更、複製、公開、配布、翻訳その他あらゆる方法で利用できることに同意するものとします。当社は、(a) いかなるコメントについてもその機密性を保持する義務、(b) いかなるコメントについても対価を支払う義務、または (c) いかなるコメントにも回答する義務を、現在も将来も一切負わないものとします。
16.2 当社は義務を負うものではありませんが、当社の単独の裁量により、違法、攻撃的、脅迫的、名誉毀損的、中傷的、ポルノ的、わいせつ、またはその他不適切であると判断される、あるいは、いずれかの当事者の知的財産権または本一般販売条件に違反すると判断されるあらゆるコンテンツを、監視・変更または削除することができます。
16.3 あなたは、お客様のコメントが著作権、商標権、プライバシー権、パブリシティ権、その他あらゆる人格権または所有権を含む、第三者のいかなる権利も侵害しないことに同意するものとします。さらに、お客様のコメントには、名誉毀損その他違法、乱暴またはわいせつな内容、ならびに本サービスまたは関連するいかなるウェブサイトの機能に何らかの形で影響を及ぼす可能性のあるコンピュータウイルスその他の悪意のあるソフトウェアが一切含まれていないことに同意するものとします。虚偽のメールアドレスを使用したり、他人または自分以外の人物になりすましたり、コメントの出所について当社または第三者をいかなる方法でも誤解させてはなりません。お客様のコメントおよびその正確性については、全てお客様ご自身が単独で責任を負うものとします。
16.4 当社は、あなたまたは第三者によって投稿されたコメントについて、一切の責任を負いません。
第17条 – 誤り、不正確さおよび記載漏れ
17.1 当社のサイトまたはサービス上の情報には、製品説明、価格、プロモーション、オファー、送料、配送期間、在庫状況に関する誤植、不正確な記載、または記載漏れが含まれる場合があります。
17.2 当社は、本サービスまたは関連するあらゆるウェブサイト上の情報に不正確な点がある場合、いつでも、また事前の通知なしに（あなたが注文を行った後の場合も含めて）、誤り、不正確さ、または記載漏れを訂正し、情報を変更または更新し、あるいは注文を取り消す権利を留保します。
17.3 当社は、法令で義務付けられている場合を除き、価格情報を含むがこれに限定されない、本サービスまたは関連するあらゆるウェブサイト上の情報を更新、変更、または明確化する義務を一切負いません。本サービスまたは関連するあらゆるウェブサイト上に記載されている更新日または改定日がある場合でも、それは本サービスまたは関連するあらゆるウェブサイト上のすべての情報が変更または更新されたことを意味するものとして解釈されてはなりません。
第18条 – 禁止される用途
18.1 販売規約に定められたその他の禁止事項に加え、あなたは、次の目的で本サイトまたはそのコンテンツを利用してはなりません。a. 違法な目的のため；b. 第三者を違法行為を行うよう、またはそれに参加するようそそのかすため；c. あらゆる国際的、連邦、州、地方、または各国の規制、規則、法律、条例に違反するため；d. 当社または第三者の知的財産権を侵害したり、これに違反したりするため；e. 性別、性的指向、宗教、民族的出自、人種、年齢、国籍、または障がいに基づいて、嫌がらせ、乱用、侮辱、傷害、中傷、誹謗、貶め、脅迫、または差別を行うため；f. 虚偽または誤解を招く情報を提出するため；g. サービスまたは関連するあらゆるウェブサイト、他のウェブサイト、あるいはインターネットの機能に影響を及ぼす可能性のあるウイルスまたはその他あらゆる種類の悪意あるコードをアップロードまたは送信するため；h. 第三者の個人情報を収集または追跡するため；i. スパム送信、フィッシング、ファーミング、なりすましによる情報詐取（pretexting）、スパイダー／クロール、スクレイピングによるデータ取得を行うため；j. わいせつまたは不道徳な目的のため；または k. サービスまたは関連するあらゆるウェブサイト、他のウェブサイト、もしくはインターネットのセキュリティ機能を妨害したり、迂回したりするため。
18.2 当社は、禁止されている利用のいずれかに違反した場合には、本サービスまたは関連するあらゆるウェブサイトの利用を終了させる権利を留保します。
ARTICLE 19 – 保証の否認および責任の制限
19.1 当社は、お客様による当社サービスの利用が中断されないこと、適時であること、安全であること、またはエラーがないことを保証せず、何ら表明または確約もしません。また、サービスの利用により得られる結果が正確または信頼できるものであることも保証しません。
19.2 当社は、予告なく、任意の期間サービスを一時停止する権利、またはいつでもサービスを終了する権利を留保します。
19.3 お客様は、本サービスの利用、または本サービスを利用できないことについて、その危険がお客様ご自身のみに帰属することに明示的に同意するものとします。本サービスおよび本サービスを通じてお客様に提供されるすべての製品およびサービスは（当社が明示的に別段の定めをした場合を除き）、一切の表明、保証または条件を伴わず、「現状有姿」および「提供可能な範囲で」お客様の利用のために提供されるものとします。ここでいう表明、保証または条件には、明示または黙示を問わず、商品性、商業上の品質、特定目的への適合性、耐久性、権原および非侵害についてのすべての黙示の保証または条件が含まれますが、これらに限定されません。
19.4 いかなる場合においても、当社および当社の取締役、役員、従業員、関連会社、代理人、下請業者、研修生、供給業者、サービス提供者またはライセンサーは、一切の損害、損失、請求、またはいかなる種類の直接的・間接的・付随的・懲罰的・特別もしくは結果的損害についても責任を負わないものとします。これには、制限なく、利益、収益、貯蓄、データの損失、代替品の調達費用、または同様の損害が含まれますが、これらに限定されません。かかる損害は、契約上、不法行為上（過失を含む）、厳格責任その他のいかなる法理に基づくものであっても、また、お客様による本サービスの利用または本サービスを通じて取得されたあらゆる製品の利用、あるいはお客様による本サービスまたはあらゆる製品の利用と何らかの形で関連するその他の請求から生じるものである場合を含みます。これには、コンテンツ中のいかなる誤りまたは記載漏れ、あるいは、本サービスまたは本サービスを通じて投稿、送信、その他の方法で利用可能となったあらゆるコンテンツ（または製品）の利用に起因する、いかなる種類の損失または損害も含まれますが、これらに限定されません。当社がその可能性について通知を受けていた場合であっても同様とします。一部の州または法域では、結果的または付随的損害に対する責任の除外または制限を認めていないため、かかる州または法域においては、当社の責任は、適用法で認められる最大限の範囲において制限されるものとします。
19.5 いかなる場合においても、Le Label de Paris の責任は、該当するご注文についてお支払いいただいた金額を上限とします。間接的または無形の損害については、補償の対象とはなりません。疑義を排除するため、また第14条に記載されているとおり、この制限には、輸入時の付加価値税、関税、通関手数料、または輸入手続きに起因する遅延に関連する一切の責任が含まれます。
第20条 – 返品ポリシー
20.1 お客様は、受領日から30日以内であれば商品を返品する権利を有します。商品は未着用・未洗濯で、元の状態を保ち、すべてのタグが付いたままでなければなりません。
20.2 当社の商品は第三者サプライヤーから直接発送されるため、商品は当社本社ではなく、直接サプライヤー宛てに返品する必要があります。返品を開始するには、まずご注文番号を明記のうえ info@lelabeldeparis.com までご連絡ください。折り返し、正しい返品先住所および手順をお知らせいたします。
20.3 お客様は、誤送または明らかな欠陥がある場合を除き、商品の返品にかかるすべての費用を負担するものとします。返金は、サプライヤーが返品商品を受領し、確認した後、10営業日以内に行われます。
20.4 Le Label de Paris は、商品の返品にかかる費用について一切の責任を負いません。お客様は、返品プロセスに関連して発生したいかなる費用または責任についても、Le Label de Paris を免責することに同意するものとします。
第21条 – 交換
21.1 交換は在庫がある場合に限り、配送後30日以内に可能です。返品の場合と同様に、交換品は当社からお知らせする手順に従って、サプライヤー宛てにお送りいただく必要があります。ご不明な点やご要望がある場合は、ご注文番号を明記のうえ、info@lelabeldeparis.com までご連絡ください。
第22条 – メンテナンスおよび責任
22.1 ラベルに記載されているお手入れ方法の指示に従うものとします。不適切なお手入れに起因する損害は、当社の返品ポリシーの適用対象外となります。
第23条－知的財産
23.1 本サイトのすべての要素（テキスト、画像、ロゴ、デザイン）は、Le Label de Paris またはそのパートナーの専有財産であり、知的財産に関する欧州および国際法によって保護されています。
第24条－個人データ
24.1 個人データの取扱いは、RGPD、英国RGPD（UK GDPR）および、米国、アイルランド、オーストラリア、デンマーク、イスラエル、フィンランド、イタリア、南アフリカ、スペイン、オランダ、ノルウェー、スウェーデン、カナダ、日本、ニュージーランド、メキシコ、チェコ共和国およびスイスで適用される法律に従って行われます。詳細については、当社のプライバシーポリシーをご覧ください。
第25条－プロモーション
25.1 プロモーションオファーは、指定された条件において有効であり、別段の定めがない限り併用することはできません。当社は、これらをいつでも変更し、または終了する権利を留保します。
第26条－補償
26.1 お客様は、Le Label de Paris（Bayo Commerce B.V.）ならびに当社の親会社、子会社、関連会社、提携先、役員、取締役、代理人、下請業者、ライセンサー、サービス提供者、再委託先、サプライヤー、研修生および従業員を、お客様による本一般販売条件またはそれらが参照により組み込む文書の違反、またはお客様によるいかなる法律もしくは第三者の権利の違反に起因し、またはこれに関連して、第三者から提起される一切の請求または要求（合理的な弁護士費用を含みます）から、補償し、防御し、免責することに同意するものとします。
第27条－分離可能性
27.1 本一般販売条件のいずれかの条項が、違法、無効または執行不能と判断された場合であっても、当該条項は、適用法で許容される最大限の範囲において適用されるものとし、執行不能な部分は本一般販売条件から切り離されたものとみなされます。かかる判断は、残りの他の条項の有効性または執行可能性には何ら影響を及ぼさないものとします。
第28条－不可抗力
28.1 当社は、不可抗力事由に起因する遅延または不履行について、いかなる責任も負わないものとします。
第29条－解約
29.1 解約日以前に生じた当事者の義務および責任は、本契約の解約後も、あらゆる実務上の目的のために存続するものとします。
29.2 本一般販売条件は、あなたまたは当社により解約されるまで有効に存続します。あなたは、当社のサービスをこれ以上利用しない旨を当社に通知するか、当社サイトの利用を停止することにより、いつでも本一般販売条件を解約することができます。
29.3 当社の単独の判断により、あなたが本一般販売条件のいずれかの条項または規定に違反した、または違反した疑いがあると当社が判断した場合、当社はいつでも予告なく本契約を解除することができます。あなたは解約日までに発生した全ての未払金の支払い義務を負い、また当社はあなたに対し当社サービス（またはその一部）へのアクセスを拒否することができます。
第30条 – 合意の完全性
30.1 当社が本一般販売条件上のいかなる権利または規定を行使または執行しなかったとしても、それにより当該権利または規定を放棄したことにはなりません。つまり、当社がある権利または規定を行使しなかった場合でも、将来にわたりそれを放棄したことを意味するものではありません。
30.2 本一般販売条件および当社が本サイト上またはサービスに関連して公表するすべての方針または運営規則は、あなたと当社との間の完全な合意および了解を構成し、サービスの利用を規定するものであり、あなたと当社との間でこれまでまたは同時期に存在した、口頭・書面を問わない一切の合意、コミュニケーションおよび提案（これには旧版の本一般販売条件を含みますが、これに限定されません）に優先して適用されます。
30.3 本一般販売条件の解釈において曖昧さがある場合でも、それは起草当事者に不利に解釈されないものとします。つまり、条件の中に不明瞭な部分がある場合であっても、それらは当社に不利にではなく、合理的かつ当社に有利な方法で解釈されるべきであることを意味します。
第31条 – 準拠法および裁判管轄
31.1 本一般販売条件および当社があなたにサービスを提供するあらゆる個別契約は、オランダ法に従って解釈され、また欧州、英国、米国、アイルランド、オーストラリア、デンマーク、イスラエル、フィンランド、イタリア、南アフリカ、スペイン、オランダ、ノルウェー、スウェーデン、カナダ、日本、ニュージーランド、メキシコ、チェコおよびスイスの、適用される消費者保護法規を尊重して運用されます。
31.2 紛争が生じた場合は、まず友好的な解決策を優先します。これが実現しない場合、管轄裁判所は当社本社所在地を管轄する裁判所とします。解釈に用いられる言語はフランス語または英語とします。
第32条 – 相手方の条件に対する本条件の優先
32.1 本一般販売条件は、相手方のあらゆる一般条件、特に相手方が発行する発注書、請求書その他の書類に記載された条件よりも優先して適用されます。本一般販売条件と抵触する、またはこれと両立しない相手方の条件は、当社が書面によって明示的に合意した場合を除き、明確に拒否され、適用されません。
第33条 – 契約の優先
33.1 本一般販売条件の条項と、顧客と事業者の間で締結された契約の条項との間に矛盾または不整合が生じた場合には、契約の条項が優先します。本一般販売条件のうち、契約内容と矛盾または不整合となる条項は、個別契約で合意された具体的な条項によって置き換えられたものとみなされます。
第34条 – 一般販売条件の変更
34.1 本一般販売条件の最新バージョンは、いつでも本ページでご覧いただけます。
34.2 当社は、当社の単独の裁量により、本一般販売条件のいかなる部分についても、当社ウェブサイト上に更新および変更内容を掲載することにより、更新、修正または置き換える権利を留保します。変更内容を確認するため、当社ウェブサイトを定期的にご確認いただく責任はお客様にあります。
34.3 本一般販売条件の変更が掲載された後も、当社ウェブサイトまたはサービスを継続してご利用またはアクセスされる場合、お客様はこれらの変更に同意されたものとみなされます。
第35条 – お問い合わせおよびカスタマーサービス
本規約に関するご質問、ご不明点の確認、またはご購入に関するその他のサポートにつきましては、以下の連絡先よりお気軽にお問い合わせください。
Le Label de Paris
法人名： Bayo Commerce B.V.
法人番号： 98175742
VAT番号： NL868387411B01
住所： Neringstraat-West 3, 5401GB, Uden, Noord-Brabant, オランダ
Eメール： info@lelabeldeparis.com
電話： +33 6 44 65 78 37
Le Label de Paris では、お客様の信頼を何よりも大切にし、高品質な衣料品だけでなく、公平で透明性が高く、信頼できるサービスを提供することをお約束します。これらの条件は、すべてのお客様に対して、当社の各商品に込められた正確さとエレガンスを反映した、スムーズで安全なお買い物体験を保証するものです。